Güncel
Bizi Takip Et
23 - Ejderha Kral, Hadi Özür Dileyelim

23 - Ejderha Kral, Hadi Özür Dileyelim



Sono Mono Nochi Ni...

Çevirmen: Kylerxy & Editör: Faen_the_1134

23.Bölüm:Ejderha Kral,Hadi Özür Dileyelim
Mağaradan ayrıldım ve Merkez Dağ'da yer alan Ejderha Kralı'na doğru yola çıktım. Mağaradan çıktıktan sonra yavaşça koşuyordum, biraz zaman geçtiğinde biraz daha ciddi bir şekilde koşmaya başladım. Manzara hızla değişti. Dağdan aşağı anayola doğru, oradan ormanın içine, daha sonra da dağdan dışarıya. Dağa özgü olan iklim değişmeye başladı.Soğuktan sıcağa, ama acalem vardı bu yüzden bunu düşünmek için vaktim yoktu. Bu sadece bir alışkanlık benim için önemsiz bir şey. Hızımı kaybetmeyerek zıpladım. Dağın zirvesini süsleyen bulutları geçtikten sonra, iklim düzene oturdu ve tam da güneşin batma zamanıydı.
Buraya gelmek bir kaç saat sürdü.....belki de geceyi Ragnil'in evinde geçirmeliyim. Doğru hatırlıyorsam onun evi bu yöndeydi....
Gözlerimin önünde büyük bir bina duruyordu. Büyük bir kapı ile birlikte görkemli beyaz bir kale, burası Ejderha Kralı'nın kaldığı yerdi. Kalenin içerisine normal bir şeymiş gibi girdim, en son buraya geldiğimden beri uzun bir süre geçmişti. O zamanlar kendi isteklerim ile çelişki içerisindeydim. Ragnil'in bulunduğu beyaz kalenin içerisindeki taht odasına ulaşana kadar ilerledim.
''Yo!! Uzun zamandır görü.....'' (Wazu)
''......Hmm? Ne.....Oh bu sensin! Yani konuşabiliyorsun!!'' (Ragnil)
Koca ve eşi benzer reaksiyonlara sahipti.
Ragnil kaslı vücuduyla 12 metre uzunluğunda siyah bir ejderhaydı. Parlak siyah gözlere ve bedeni sanki ışığı emecekmiş gibi olan siyah pullara sahipti. Başında keskinliğini sergileyen iki büyük boynuz vardı. Ama şu anda biraz bitkin gibi görünüyordu.
''Wazu, bu benim adım. Zahmetli olduğundan direkt konuya gireceğim, karını aldatıyor musun?'' (Wazu)
''~Ugh!! Nasıl? Aklımı mı okuyabiliyorsun? Hayır....Meral'den mi duydun? Şu anda nerede?'' (Ragnil)
Ragnil bana bir bulantı gibi görünüyordu. Çok yakın, çok yakınım da, biraz uzaklaşabilir misin!!
''Onu gördükten sonra ne yapacaksın?'' (Wazu)
''Tabi ki, onu geri getireceğim!!'' (Ragnil)
''Nasıl?'' (Wazu)
''Ben Ejderha Kralıyım, sözlerimi dinleyip geri dönecektir.'' (Ragnil)
Haaa... Bu adam hiç iyi değil....durumu anlamamış.....bu senin statünle alakalı değil. Bu gerekçelerin işe yaramadığı bir kadın meselesi. (Ç.N. çok haklı.)
Bir sevgiliye sahip değilim, Aria ve Sarona tarafından terk edildim, bu şu anki durum için mantıksız olabilir ama söylemeden edemedim. Ayrıca Ejderha Kralı benim arkadaşım, ilk olarak hikayeyi bir de onun tarafından dinleyelim.
Anlaşılan işler göründüğü gibi değil. Anladığım kadarıyla, genç bir kadın kırmızı ejderha yemek için sürekli onu davet ediyormuş, o da isteksizce diğer ejderhaya gitmiş. Ama bunu fark ettiğinde, sadece ikisi varmış ve aynı zamanda Meral buna tanık olmuş.
Sana tuzak kurulmuş. Belki de diğer ejderhalar sanhenin arkasında çalıştı. Bu ejderhaların etobur sistemi. Hayır,başlangıçtan beri etoburlardı. Asıl sorun kırmızı ejderha Karel. Güzel ve harika bir vücuda sahip. (ejderhaların bakışısından) bu yüzden Ragnil'de ona bakma dürtüsü oluştu.
''Bir erkek olarak senin hislerini anlıyorum ama durum daha da kötüleşiyor. Her neyse.....şu anda Meral'den özür dileyelim.'' (Wazu)
''Neden bir Ejderha Kralı özür dilemeli? Yanlış bir şey yapmadım!!'' (Ragnil)
''............''(Wazu)
Bu adam işe yaramaz.
''Haaaa... Her şeyden önce, bu problem Ejderha Kralı olmanla alakalı bir konu değil.'' (Wazu)
''?'' (Ragnil)
Bu adam... Anlayamadığı yüzünün her yerinden okunuyor. Onu dövmeliyim....ah bu doğru!
''Ters bakışısından bakalım. Örneğin, Meral genç bir erkek ejderha ile birlikre yemek yiyor, sadece ikisi baş başa.'' (Wazu)
''Ne dedin!!!!! Onu öldüreceğim!!!! Nerede olduğunu söyle!!!!'' (Ragnil)
''Sakin ol bu sadece bir örnek.....ve daha sonra sen bu sahneyi gördün ve evden kaçmaya karar verdin.'' (Wazu)
''.........anlıyorum.'' (Ragnil)
''Meral geldi ve ilk önce özür dilemeden ''Hadi eve gidelim.'' dedi. Onu bağışlayıp eve dönecek misin?'' (Wazu)
'........Ughh.....'' (Ragnil)
Ragnil elini çenesine yerleştirip hayal ediyordu.
''Onu asla affetmeyeceğim....ya da daha çok öfkeli olurdum.'' (Ragnil)
''Doğru? Diğer bir deyişle yapacağın şey durumu daha da kötüleştirecek.''
''......Haklısın.'' (Ragnil)
Durumu biraz anlamış gibi görünüyor. Teşekkürler Tanrım, sanırım bir şekilde açıklamayı başardım.
''Ve, buraya gelmemim sebebi buydu. Yarın, Meral'le buluşmaya götüreceğim, düzgün bir özür dileyecek misin? Ya da özür dilemelisin!!'' (Wazu)
''.....Anladım. Onu hayal etmeye dayanamam. Meral incinmiş olmalı. İtaatkâr bir şekilde özür dileyeceğim,beni affedecek.....'' (Ragnil)
Her şey yolunda, onu getireceğimi söylediğimde görünüşü hakkında endişeleniyordu.
''Burası iyi. Peki Kırmızı Ejderha hakkında ne yapacaksın? Aynı şey bir gün tekrar olursa sıkıntılı olacaktır...... Örneğin onu birisinle tanıştırır mısın?'' (Wazu)
''Anlıyorum.....ona uyan genç ve gelecek vaadeden birisiyle tanıştıracağım.'' (Ragnil)
''Peki, konuyu sana bırakacağım....daha da önemli ilk önce Meral'den özür dilemeyi unutma, tamam mı?'' (Wazu)
''Biliyorum.'' (Ragnil)
Bundan sonra şu anki durumlarımız hakkında aptalca bir konuşma yaptık ve uyuduk.
*****
Ragnil'in tanıttığı ejderha, daha sonra Yeni Ejderha Kralı olacak ejderhaydı ve güzel Kırmızı Ejderha onunla birlikte olacaktı. Bir insanın önerisiyle eş bulduğunun farkında olan Yeni Ejderha Kralı insan ırkıyla iyi ilişkiler kurmayı savunuyordu. Bu, her ne kadar bir insanlar ile ejderhaların bir arada yaşamasının ilk adımı olmasına rağmen, Wazu ve Ragnil için sadece tüm sorunlardan kurtulmanın bir yoluydu.
*****
Ertesi gün Ragnil elimin üstündeydi. Onu kaldırdım ve sıkıca tuttum.
''Bu nasıl bir durumdur... Bunun hakkında içimde kötü bir his var.'' (Ragnil)
''Endişelenme. Sizin çift problemlerinize dahil oldum en azından bunu yapmama izin ver.....tamam, işte başlıyoruz!!'' (Wazu)
Böyle dedim ve sıkıca kavradım.
''Bekle, bu imkansız.....'' (Ragnil)
''Yükseğe uç Ragnil!!!'' (Wazu)

Ragnil'i Meral'in bulunduğu dağa doğru fırlattım.